Praia Grande investe na acessibilidade de canais oficiais de comunicação
Sites contam com sistema em língua de sinais, podendo ser acessado automaticamente
25/6/2021
Para que toda a população tenha ainda mais acesso às informações de serviços oferecidos pela Administração Municipal, a Prefeitura de Praia Grande está tornando os seus canais oficiais cada vez mais acessíveis, seguindo normativas da Lei Brasileira de Inclusão. Diversos recursos já estão disponíveis há mais de 1 ano, como opções para quem tem dificuldade de leitura, deficiências auditivas e visuais, daltonismo, entre outros. E desde o início da semana é possível também acessar automaticamente o sistema de tradução em Libras (Língua Brasileira de Sinais), sem a necessidade de baixar nenhum software extra. Lista completa com os recursos oferecidos está disponível no link “Acessibilidade” no canto superior direito do site www.praiagrande.sp.gov.br.
O sistema oferecido para deficientes auditivos usa como base o software de código aberto VLibras, que consiste em um conjunto de ferramentas computacionais de código aberto, responsável por traduzir automaticamente conteúdos digitais (texto, áudio e vídeo) para a Língua Brasileira de Sinais, tornando computadores, dispositivos móveis e plataformas web acessíveis para pessoas surdas.
Para acessar o sistema, sem a necessidade de baixar o software, basta o usuário clicar no ícone que simboliza as libras (duas mãos) no lado direito da tela de qualquer página dentro do site da prefeitura. Com isso, um assistente virtual será acessado, que traduzirá qualquer área que for clicada com o mouse. É possível, inclusive, traduzir textos completos (como os materiais jornalísticos disponíveis no www.praiagrande.sp.gov.br/pgnoticias) ou lista completa de trabalhos oferecidos no link “Carta de Serviços”. No sistema, é possível ativar ou desativar a legenda e aumentar ou diminuir a velocidade da tradução feita em libras.
De acordo com a diretora da Divisão de Desenvolvimento de Sistemas e Banco de Dados de Praia Grande, Luciana Santos Gonzaga Artave, o serviço já estava disponível no site, porém antes as pessoas precisavam baixar um software para utilizar o sistema. “Hoje em dia, isso está muito mais fácil, podendo ser acessado assim que o site abre. Todo o trabalho também só foi possível graças à dedicação da equipe do portal, que realiza a manutenção e atualização constante, em conjunto com o setor de comunicação da Prefeitura”.
Deficiente visual – Os deficientes visuais podem acessar aos canais oficiais de Praia Grande através do NonVisual Desktop Access (NVDA), que é um leitor de tela livre, gratuito e de código aberto. Com o sistema é possível que o usuário ouça as informações contidas no site, além de descrição do texto alternativo colocado nas imagens.
Teclado – O site da Prefeitura de Praia Grande permite a navegação via teclado. Os usuários que quiserem utilizar essa funcionalidade devem observar os seguintes comandos: ALT + 1: Redireciona para o começo do conteúdo principal da página atual; ALT + 2: Redireciona para o início do menu principal; e ALT + 3: Redireciona o usuário para o campo de busca do portal.
Contraste e fonte – É possível alterar também o contraste da tela, clicando no topo superior direito do site da prefeitura, ao lado do ícone de acessibilidade. A ação é importante para alguns casos de pessoas com problemas como daltonismo ou sensibilidade a alguma tonalidade. Além disso, no mesmo local, é possível aumentar ou diminuir o tamanho da fonte do site, clicando nos ícones “A-“ e “A+” da tela.
Lei Brasileira de Inclusão – A Lei Brasileira de Inclusão versa sobre diversos pontos, que vão desde o relacionamento de órgãos públicos e privados com pessoas com deficiência, até as disposições específicas voltadas a tecnologia e reformas estruturais. A lei completa pode ser acessada em http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2015-2018/2015/lei/l13146.htm.
O sistema oferecido para deficientes auditivos usa como base o software de código aberto VLibras, que consiste em um conjunto de ferramentas computacionais de código aberto, responsável por traduzir automaticamente conteúdos digitais (texto, áudio e vídeo) para a Língua Brasileira de Sinais, tornando computadores, dispositivos móveis e plataformas web acessíveis para pessoas surdas.
Para acessar o sistema, sem a necessidade de baixar o software, basta o usuário clicar no ícone que simboliza as libras (duas mãos) no lado direito da tela de qualquer página dentro do site da prefeitura. Com isso, um assistente virtual será acessado, que traduzirá qualquer área que for clicada com o mouse. É possível, inclusive, traduzir textos completos (como os materiais jornalísticos disponíveis no www.praiagrande.sp.gov.br/pgnoticias) ou lista completa de trabalhos oferecidos no link “Carta de Serviços”. No sistema, é possível ativar ou desativar a legenda e aumentar ou diminuir a velocidade da tradução feita em libras.
De acordo com a diretora da Divisão de Desenvolvimento de Sistemas e Banco de Dados de Praia Grande, Luciana Santos Gonzaga Artave, o serviço já estava disponível no site, porém antes as pessoas precisavam baixar um software para utilizar o sistema. “Hoje em dia, isso está muito mais fácil, podendo ser acessado assim que o site abre. Todo o trabalho também só foi possível graças à dedicação da equipe do portal, que realiza a manutenção e atualização constante, em conjunto com o setor de comunicação da Prefeitura”.
Deficiente visual – Os deficientes visuais podem acessar aos canais oficiais de Praia Grande através do NonVisual Desktop Access (NVDA), que é um leitor de tela livre, gratuito e de código aberto. Com o sistema é possível que o usuário ouça as informações contidas no site, além de descrição do texto alternativo colocado nas imagens.
Teclado – O site da Prefeitura de Praia Grande permite a navegação via teclado. Os usuários que quiserem utilizar essa funcionalidade devem observar os seguintes comandos: ALT + 1: Redireciona para o começo do conteúdo principal da página atual; ALT + 2: Redireciona para o início do menu principal; e ALT + 3: Redireciona o usuário para o campo de busca do portal.
Contraste e fonte – É possível alterar também o contraste da tela, clicando no topo superior direito do site da prefeitura, ao lado do ícone de acessibilidade. A ação é importante para alguns casos de pessoas com problemas como daltonismo ou sensibilidade a alguma tonalidade. Além disso, no mesmo local, é possível aumentar ou diminuir o tamanho da fonte do site, clicando nos ícones “A-“ e “A+” da tela.
Lei Brasileira de Inclusão – A Lei Brasileira de Inclusão versa sobre diversos pontos, que vão desde o relacionamento de órgãos públicos e privados com pessoas com deficiência, até as disposições específicas voltadas a tecnologia e reformas estruturais. A lei completa pode ser acessada em http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2015-2018/2015/lei/l13146.htm.
